She had that guy sized up before she ever met him. It’s a shame that Bimala didn’t have a friend to talk her out of having anything to do with Sandip. On one level, the story is a love triangle.
I think of poetry as almost impossible to translate well, but the beauty of his language does come across. Written in Bengali and translated into English in 1919 by the author’s nephew.
شربیانیĪ 1916 novel by Rabindranath Tagore, the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913. These two opposing ideals are very important in understanding the history of the Bengal region, and its contemporary problems. These two ideas are portrayed in two of the main characters, Nikhil, who is rational and opposes violence, and Sandip, who will let nothing stand in his way from reaching his goals. The book illustrates the battle Tagore had with himself, between the ideas of Western culture and revolution against the Western culture. The Home and the World is a 1916 novel by Rabindranath Tagore. ঘরে বাইরে = Ghôre Baire or Ghare Baire = The Home and the World, Rabindranath Tagore The complete works of Rabindranath Tagore (রবীন্দ্র রচনাবলী) in the original Bengali are now available at these third-party websites:
His compositions were chosen by two nations as national anthems: India's Jana Gana Mana and Bangladesh's Amar Shonar Bangla. Gitanjali (Song Offerings), Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World) are his best-known works, and his verse, short stories, and novels were acclaimed-or panned-for their lyricism, colloquialism, naturalism, and unnatural contemplation. His novels, stories, songs, dance-dramas, and essays spoke to topics political and personal. Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. Awarded the Nobel Prize in Literature in 1913 "because of his profoundly sensitive, fresh and beautiful verse, by which, with consummate skill, he has made his poetic thought, expressed in his own English words, a part of the literature of the West."
0 kommentar(er)
